Nem nagy újdonság, hogy amik a mozikban mennek, előbb-utóbb kiszivárognak a kalózokhoz ilyen-olyan formában. A filmeket általában már rengetegen várják, és néha meglepő, hogy egy-egy alacsonyabb minőségű filmet mennyien letöltenek. Nálunk sincs ez másképpen, amikor kijön egy új film magyar nyelven, minőségtől függetlenül az első percekben akár 50-100 ember ugrik rá a torrentre oldalanként.
Persze az ilyen “korai” megjelenésű releasek még elég gyenge minőségűek. Főleg a hang szokott nehézséget okozni a hazai kalózoknak, hiszen a külföldön is futó filmeknek általában már elérhető valamilyen verziója, amire már “csak” a magyar hangot kell ráilleszteni. Na ez sem könnyű, néhol a kép, néhol a hang lehet hiányos. Kezd elterjedni az a szokás is, hogy a magyar hang mellett megtartják a külföldi rls hangját is az effektekhez, így talán az élmény kicsit jobb. Ezzel viszont megint óvatosan kell bánni, hiszen a hirtelen váltások nagyon tudják rontani a nézhetőséget/hallhatóságot.
A magyar hang mindezek mellett még a felirat pötyögéshez is hasznos tud lenni, hiszen így elég a már időzített angol feliratba beleírni a magyart, nem kell a fordítással és az időzítéssel bajlódni.
Az utóbbi hetek termése
The X Files I Want To Believe CAM XviD Hungarian
A legfrissebb rls-t is nuke-olták (nuked: bad.res_bad.ivtc_crap.sound), rossz képarány és gyenge minőségű hang miatt. Tehát még érdemes várni egy jobb verzióra.
The Mummy Tomb of the Dragon Emperor CAM Xvid Hundub
Eddig csak egyetlen magyar rls jött ki, annak a képe és a hangja nézhető kategória. Bár a film nagy csalódás sokaknak, valószínű, hogy érdemes várni egy jobb minőségre legalább kép ügyileg.
Mamma Mia CAM XviD Hungarian
Még nincs igazan jó alapanyag, a kép égetett felirattal rendelkezik és a hang is elég gyatra, csak fanatikusoknak.
Hancock R5 MD Hungarian
A Hancockból volt korai CAM-es verzió, azóta már kijött kétféle R5, majd ezekre egy PROPER is, nagy különbség az átlag felhasználók számára nincs. Az R5-nek és a jó minőségű magyar dub-nak köszönhetően a film egészen jó minőségben nézhető.
Wall-E TS XviD Hungarian
Volt egy korai TS verzió, és pár perce kijött a PROPER immár “biztos” forrásból. A proper ugyanazt a forrást használja képnek, és a hangja sem jobb mint a “névtelen” rls-é.
Ne szorakozz Zohannal R5 XviD HunDub
Szintén R5 alap, jó kép és meglepően tiszta magyar hang. A rls teljesen nézhető, a letöltési top lista élén volt napokig az összes oldalon.
augusztus 9, 2008 at 17:16 du.
Jó kiss filmek! 🙂
augusztus 20, 2008 at 21:34 du.
Kössz